کنجی همسرش را طلاق داده ، کارش را از دست داده و دوست قدیمی اش نائوکو نیز به شهر شان برگشته تا ازدواج کند. کنجی برای شرکت در مراسم عروسی به آنجا برمیگردد و با پیشنهاد دوباره رابطه نائکو شگفت زده می شود، شاید یک شب شروعی تازه برای آنها باشد و ....

داستان فیلم درباره دو دختر که رویای داشتن یک نفر زا دارند. یکی در زادگاه خود می ماند ولی دیگری راهی سفر می شود و ....